You’ve found the Canadian English community!
This team site is dedicated to enhancing the experience for all Canadian WordPress users.
The team consists of those who translate WordPress into a Canadian dialect, and those who run WordCamps or other WordPress events.
Head on over and start translating. If you want to help WordPress globally, we would like that too, that information can be found here.
Our process is outlined here.